英文问答篇——《国际中文教师证书》面试

2022-4-27 18:00| 发布者: 对外汉语网| 查看: 2427| 评论: 0

摘要: 对外汉语网为大家分享的如何短期高效准备面试的各个环节,分为五个部分,该篇第五部分了,也就是最后一部分!具体安排:PART 1:外语自我介绍PART 2:说课PART 3:试讲PART 4:中文问答PART 5:英文问答英文问答和中 ...
对外汉语网为大家分享的如何短期高效准备面试的各个环节,分为五个部分,该篇第五部分了,也就是最后一部分!


具体安排:

PART 1:外语自我介绍

PART 2:说课

PART 3:试讲

PART 4:中文问答

PART 5:英文问答

英文问答和中文问答思路比较接近,大家需要重点积累一下相关的表达。

英文问答的两道题目都是考官现场给出,所以需要当即反应出属于哪一类然后进行作答,不过如果没听懂也没关系,再询问一下考官就可以了。I'm sorry but I'm wondering if you could repeat that question. Thank you./sorry, may I double check with you? You mean......,don't you?

英文问答主要包括教学组织与管理;中华文化与跨文化交际。

整体答题思路是发现问题-分析问题-解决问题

发现问题:总结材料给出的内容,明确问题所在,判断属于哪一类;

分析问题:根据类别寻找对应的答题思路进行分析;

解决问题:给出建议,需要结合国际中文教育实践。

教学组织与管理:

教学活动设计的答题思路分为活动前(before the activity)、活动中(during the activity)以及活动后(after the activity)。活动前需要明确活动目的(purpose)、活动对象(participants),进行活动策划与准备(planning and preparation);活动中需要展开活动(carrying out the activity)、关注活动开展情况(monitoring and assessing the process, providing sufficient help if necessary);活动后需要反思以及反馈(reflection and feedback)。

课堂管理类的答题思路分为分析问题出现的原因(finding out the reason),迅速妥善解决问题(properly solving the issue on the spot),反思调整(reflecting and making adjustment)。原因分析主要从教师、学生、课堂等方面出发,解决问题具体问题具体分析,但是原则是以保证正常课堂秩序为主(tryint to solve the problem in a short period of time and back to the track of teaching and learning),不能耽误正常教学(wouldn't affect the whole class),反思调整是针对出现的问题进行反思并制定预防措施(reflecting and taking precautions afterwards),比较万能的点就是学期开始前同学生就某一问题制定规则(setting up rules),违反规则会有相应的惩罚(accepting  punishment),这样学生也可以接受。

中华文化与跨文化交际:

中华文化部分可能会涉及到如何介绍某个历史人物或者节日等,这种题目不能讲解的太专业,让学生有基本的了解即可(basic information)。可以通过多媒体(multimedia technology)调动学生的学习兴趣(Stimulating students' interests)来进行教学,例如可以设计成体验课(experiencing),或者给学生播放视频等;引起兴趣后,进行简单介绍;进行简单介绍后可以进一步深化,让学生进行中外文化的对比(making comparison),激发讨论(discussing with each other)。

跨文化交际类题目最重要的是要稳定心态(calm down),心态平静下来之后分析问题、解决问题,关于解决问题的部分,大家可以看一下祖晓梅老师的《跨文化交际》,在每一章后面会有给老师的建议。

备考书推荐任勇老师的《国际汉语教师证书面试常见英文问答》

以上就是英文问答部分的分享,希望可以帮到你,欢迎添加下方微信!

相关阅读