该篇,咱们来看看对外汉语教学中,如何辨别假设复句与条件复句! 例1. 就是他不来,会也要照样开。(假设关系) 例2. 倘若都不同意,我愿放弃所提的建议。(条件关系) 1. 看正句 假设关系复句的正句所表达的意思不随偏句的变化而变化,如例1,即使偏句变化为“他来了”,正句的意思仍不变化,“会”还是要“照样开”。而假设条件关系复句的正句所表达的意思却随偏句的变化而变化,如例2,如果偏句变为“都同意”,那么正句就不应是“原放弃”了,而应是“就坚持”了。 2. 看偏句 假设关系复句的偏句是用与事实截然相反的情况作为假设,如例1中“他”实际上来了。而条件关系复句的偏句则是拿多种可能情况之一作为假设,如例2偏句中“都不同意”只是其中的一种可能性,除了这一情况之外,还可有“都同意”或“部分同意”等其他情况。 3. 看偏、正句之间的关系 假设关系复句的偏句与正句之间是转折关系,而假设条件关系复句的偏句与正句之间却是一种顺承关系。 综上,假设复句与条件复句有什么不同,你明白了吧? |