对外汉语网 首页 对外汉语教学 诗词 查看内容

吾日三省吾身是什么意思?

2021-11-5 12:26| 发布者: 对外汉语网| 查看: 3171| 评论: 0

摘要: “吾日三省吾身”是自律一族常挂嘴边的口头禅了,出自《论语·学而》!接下来,对外汉语网告诉大家吾日三省吾身是什么意思:原文曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”译文曾子说 ...
吾日三省吾身”是自律一族常挂嘴边的口头禅了,出自《论语·学而》!


接下来,对外汉语网告诉大家吾日三省吾身是什么意思:

原文

曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

译文

曾子说:“我每天多次反省自己:替别人做事有没有尽心竭力?和朋友交往有没有诚信?传给别人的知识有没有亲身实践过?”

三省有几种解释:一是三次检查;二是从三个方面检查;三是多次检查。古代在有动作性的动词前加上数字,表示动作频率多,不必认定为三次。本文中指每日多次反省。之前为大家讲解过的孟母三迁也是同理!

综上,大家记住“吾日三省吾身大白话就是我每天多次反省自己就行了!

相关阅读