该篇，对外汉语网和大家讲一讲《村晚》古诗意思翻译及赏析！
《村晚 》 雷震（南宋） 草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。 牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。 《村晚》古诗意思翻译： 长满水草的池塘里，水都快溢出坡外了。落日降到山中像被衔在山嘴里，影子倒映在水中，闪动着寒潮的波光。 一位牧童放牛归来，横着骑在牛背上。牧童吹得短笛没什么腔调，完全是信口乱吹。 因为有关作者的记载很少，所以关于古诗《村晚》的创作时间，一般推断为作者晚年隐居时，游览乡村农家时所作。诗人在一个普通的乡村里，看到夕阳西下时，一位牧童骑着牛晚归的情景。他被眼前这一幕深深吸引着，于是情不自禁地写下了这首乡村晚景。 |
