如果你是一位对外汉语教师,那么,你一定遇到过这样的质疑:中国人个个都会说地道的汉语,大街上普通话说得标准的更是不计其数。你比其它中国人强在哪方面,凭什么你可以教外国人? 做对外汉语这么些年,以上的这种质疑隔三差五地就会遇到,一般我都会这么回怼回去,那您说说,我们经常说的:一天、一二三、一个人。这三个词儿里面都有“一”字,如果我不告诉你,你能知道这三个“一”的声调是不一样的或者为什么不一样吗? 也欢迎各位看官来切身感受一下,是不是不一样?“一”字本身是发一声的,但是在一声、二声、三声之前变成四声,在四声之前变成二声! 综上,不是每一个中国人都知道,中文背后的输出规律,更不是是个中国人就可以做对外汉语教师的! |