禁忌是人类普遍具有的一种文化现象，国际学术界把禁忌语的文化现象统称为“Taboo”，它的基本含义是“神圣的”和“不可接触”的，对应中文中的词语为“禁忌”，指犯忌讳的话或行动。不同的国家因历史、社会、自然环境等原因会产生不同的禁忌，禁忌主要涉及宗教、性和疾病等。 所以每个国家都有自己的文化禁忌，而文化禁忌在具体的内容、形式上有所不同。今天，对外汉语网小编和大家聊聊国际汉语教师一定要知道的各国禁忌！ 01 手势禁忌
OK： 这个手势在美国表示好的。 而这个手势在巴西、希腊、突尼斯等国家为一种令人厌恶的污秽手势，所以这个手势不能在这些国家使用呦。 竖大拇指： 我们国家一般认为这是称赞别人的手势，美国可以用这个手势表示自己想搭便车。 而在伊朗，以及伊拉克等中东国家，竖大拇指则被认为是挑衅的动作，类似于其他国家竖中指的含义。 拿捏手势： 这个手势与韩国女权logo相仿，而韩国男性认为这个手势有嘲讽之意，所以很难接受这个手势。 勾手指： 在菲律宾，勾手指是叫猫猫狗狗的动作。用在人身上是非常严重的辱骂。 02 数字禁忌
4和9： 在日语中数字4的发音与“死”相同，而9的发音与“苦”相同。所以日本人不是很喜欢这两个数字。 13： 许多西方人认为数字13是很不吉利的，而且如果如果十三号恰巧是“星期五”则被认为更不吉利。 17： 意大利忌讳数字17，因为罗马数字17的写法XVII，近似于拉丁语中的VIXI（“活着”的完成态）。意大利人认为有“活完了，活够了”的意思，所以17被认为不吉利。 39： 在阿富汗，数字39在当地语言里听起来类似于“死牛”，所以阿富汗人会尽量避免这个数字出现在自己的手机号码或车牌号中。 03 送礼禁忌 英国送礼禁忌： 百合花在中国有百年好合、纯洁、顺利之意。但是不能给英国人送百合花，因为在英国百合花意味着死亡。
日本送礼禁忌： 日本人非常重视送礼，所以大大小小的节日、活动都要准备礼物，而且礼物最好是工艺品。另外在中国一般回礼的价格会与收到的礼物相当，但是在日本人心目中回礼的价格最好是收到礼物价格的一半。如果收到价格超出很高的回礼对方可能会认为你不想继续收礼物。 美国送礼禁忌： 美国人一般在每年的圣诞节期间，或初遇、分别时才送礼。比起礼物的价值，美国人更在意礼物的心意。之前小编认识的美国外教，他在初遇时送了一支笔，分别时送了一封手写信。而且记得当面拆开美国人送的礼物。 作为国际汉语教师，我们得工作是面向外国人的，所以以上的各国禁忌大家要牢记哦~ |
