不少外国人都知道,日语里有汉字,所以常常混淆,日本人更是如此!比如该篇要讲解的“丼”字! 以下,对外汉语网就告诉大家丼,也就是井字中间加一点是什么字! 首先,要告诉大家的是,虽然如今的汉字体系里不常看到“丼”字,但是它是一个地道的古汉字,并非出自日语,毕竟中国汉字是日本汉字的鼻祖嘛! “丼”有两个读音:①jǐng ②dǎn 古汉语中,在井字中间加上一点便成了丼,原意1是古"井"字,2是投物井中所发出的声音。 丼是一个冷僻字,来源于篆体,因华北平原土厚井深,站在井口俯视,黑洞幽邃,唯见天光投影,圆圆一点。若无此亮点,即是没水的涸井丼。 综上,我们不常看到“丼”字,一般在日料中出现的话,大家记住就是盖饭的意思就行了! 现在大家应该清楚井字中间加一点是什么字了吧! |